Dansk
Træt af at være nødt til at tage til København for kun én discoaften i scenen? Træt af at møde de samme ansigter hver weekend i Kolding, Odense eller Århus? På kun én times kørsel fra Kolding findes der et (broafgiftsfrit) alternativ.SL-DISCO - DISCOTEKET TIL BØSSER OG LESBISKE I GRÆNSELANDET
SL-discoteket i Volksbad har i de sidste 15 år udviklet sig til et grænseoverskridendt mødested for bøsser, lesbiske og "openminded straights" fra hele det dansk-tyske grænseland fra Kolding til Kiel. Hver disconat, to gange om måneden, mødes 150-200 mennesker (hvoraf ca. 20-30% danskere) for at hygge sig, danse til gamle og nye hits og nyde det store udvalg af forskellige drikkevarer - som kan fås til velkendte lave tyske priser =:o)
Langt de fleste af gæsterne og medarbejderne snakker og/eller forstår dansk eller i det mindste engelsk - ellers behøver du aldrig at være bange for at bruge dine tyske kundskaber fra skolen eller tv :-) -, og selvfølgelig tages gerne danske penge imod ved indgangen og barene. Nærmere oplysninger om åbningstiderne og entrépriserne findes på hovedsiden, en vejbeskrivelse på dansk i hovedmenuen under slagordet "Location".
Alle er hjertelig velkomne!
Vi ses i SL-DISCO i Flensborg.